Will Grayson, Will Grayson, di John Green e David Levithan

Autore: John Green e David Levithan
Lunghezza stampa: 322
Editore: Penguin
Lingua: inglese
Acquistabile qui

Trama:

Una sera, nel più improbabile angolo di Chicago, due ragazzi di nome Will Grayson si incontrano. Dal momento in cui i loro mondi collidono, le vite dei due Will, già piuttosto complicate, prendono direzioni inaspettate, portandoli a scoprire cose completamente nuove sull’amicizia

Recensione:

Premetto che ho acquistato questo libro in inglese e non nella sua versione italiana, sia perché costava meno sia perché ogni tanto mi piace fare la snobbina che legge in lingua. Non dico di essermene pentita, ma più di una volta durante la lettura mi è capitato di pensare a come il traduttore se la fosse cavata con quella o quell’altra frase. Se non fosse per il solito problema economico, sarei quasi propensa a prenderlo e rileggerlo nella mia lingua, se non altro per curiosità. Voglia perdonarmi F. Paracchini.